1. Comece por retirar a pele do peixe-espada e tempere-o com sal e pimenta. Reserve por um momento.
2. Enquanto isso, prepare os brócolos, removendo as partes indesejadas e lavando-os bem. Lave as batatas e descasque. De seguida coza os ingredientes em água com sal.
3. Aqueça uma grelha e grelhe o peixe-espada dos dois lados até ficar bem dourado. Retire o peixe da grelha e coloque-o numa travessa.
4. Descasque e pique finamente os dentes de alho. Em seguida, coloque-os numa tigela juntamente com o pimentão-doce, o azeite, o vinagre, a salsa picada, sal e pimenta. Misture todos os ingredientes até obter uma combinação homogênea.
5. Regue esta mistura sobre o peixe-espada e sirva acompanhado pelos brócolos e batatas cozidas.